സഭാവർഷത്തിലെ 14-ാം ആഴ്ച
Sunday of All the Departed Faithful
വിശ്വാസത്തിൽ മരിച്ച എല്ലാവരെയും സഭ ഓർക്കുന്നു. ഭയപ്പെടരുത് എന്ന് യേശു തന്റെ ചെറിയ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തോടു പറയുന്നു; യജമാനൻ വീട്ടിൽ വരുന്നതു കാത്തിരിക്കുന്ന ദാസന്മാരെപ്പോലെ വിളക്കു കത്തിച്ചു വെക്കാനും.
പിതാവ് അവർക്കു രാജ്യം നല്കുന്നതുകൊണ്ട് ഭയപ്പെടരുത് എന്ന് യേശു ശിഷ്യന്മാരോടു പറയുന്നു. അവർ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിക്ഷേപം ഉണ്ടാക്കുകയും വിളക്കു കത്തിച്ചു കാത്തിരിക്കുന്ന ദാസന്മാരെപ്പോലെ ഒരുങ്ങിയിരിക്കുകയും വേണം. അവരെ ഒരുങ്ങിയവരായി കാണുന്ന യജമാനൻ തന്നെ അവർക്കു ശുശ്രൂഷ ചെയ്യും.
വലിയ നോമ്പിനു മുമ്പുള്ള അവസാനത്തെ ഞായറാഴ്ച വിശ്വാസത്തിൽ മരിച്ച എല്ലാവർക്കുമുള്ളതാണ്. നോമ്പു തുടങ്ങുംമുമ്പ് സഭ അവരെ ഓർക്കുന്നു.
ഈ ഉപമയിൽ യജമാനൻ വീട്ടിൽ വന്ന് മേശയ്ക്കരികിൽ തന്റെ ദാസന്മാർക്കു ശുശ്രൂഷ ചെയ്യുന്നു. മരിച്ചുപോയവരെക്കുറിച്ചു നാം മുറുകെപ്പിടിക്കുന്ന പ്രത്യാശ അതാണ്.
ഈ ഞായറാഴ്ചയുടെ വായനകൾ
ഈ ഏറ്റവും ചെറിയവരിൽ ഒരുത്തന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്തേടത്തോളം എനിക്കു ചെയ്തു.
മരിച്ചവർ ദൈവപുത്രന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്ന നാഴിക വരുന്നു.
യാക്കോബ് മരിക്കുന്നു; യോസേഫും സഹോദരന്മാരും അവനെ അടക്കം ചെയ്യാൻ നാട്ടിലേക്കു കൊണ്ടുപോകുന്നു.
ഞാൻ തന്നേ എന്റെ ആടുകളെ അന്വേഷിച്ചു നോക്കിക്കൊള്ളും.
താൻ മരിക്കും എന്നു കരുതിയപ്പോൾ ഹിസ്കീയാവു കഴിച്ച പ്രാർത്ഥനയും, രക്ഷപ്പെട്ടപ്പോഴുള്ള സ്തോത്രവും.
നാവു ചെറിയ അവയവം എങ്കിലും ഒരു വലിയ വനം മുഴുവൻ കത്തിക്കാൻ അതിനു കഴിയും.
ക്രിസ്തു നിദ്രകൊണ്ടവരിൽ ആദ്യഫലമായി മരിച്ചവരിൽനിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റിരിക്കുന്നു.
ചെറിയ ആട്ടിൻകൂട്ടമേ, ഭയപ്പെടേണ്ട; നിങ്ങളുടെ വിളക്കുകൾ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കട്ടെ. ഇതാണ് ഇന്നത്തെ സുവിശേഷം.
Open in five scenesയാക്കോബ് മരിക്കുന്നു; അടക്കം ചെയ്യാൻ അവനെ നാട്ടിലേക്കു കൊണ്ടുപോകുന്നു. ചിതറിപ്പോയ തന്റെ ആടുകളെ താൻതന്നെ മേയിക്കും എന്നു ദൈവം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു; താൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു എന്നു കരുതി ഹിസ്കീയാവ് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. നിദ്രകൊണ്ടവരുടെ ആദ്യഫലം എന്നു പൗലോസ് ക്രിസ്തുവിനെ വിളിക്കുന്നു.
References follow the official lectionary of the Malankara Orthodox Syrian Church. Your parish may read them in a different order.
Pick a scene to see what happens in it and what is easy to miss.
നിങ്ങളുടെ പിതാവു രാജ്യം നിങ്ങൾക്കു നല്കുവാൻ പ്രസാദിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്കുള്ളതു വിറ്റു ഭിക്ഷ കൊടുപ്പിൻ. പഴകിപ്പോകാത്ത മടിശ്ശീലകളും സ്വർഗ്ഗത്തിൽ തീർന്നുപോകാത്ത നിക്ഷേപവും ഉണ്ടാക്കിക്കൊൾവിൻ; നിങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം ഉള്ളേടത്തു നിങ്ങളുടെ ഹൃദയവും ഇരിക്കും.
ഇവിടെ യേശു സൌമ്യമായി സംസാരിക്കുന്നു: “ചെറിയ ആട്ടിൻ കൂട്ടമേ”. വസ്തുവകകൾ വിട്ടുകൊടുക്കാനുള്ള കല്പന വരുന്നത് വാഗ്ദാനത്തിനു ശേഷമാണ്, മുമ്പല്ല.
കല്യാണം കഴിഞ്ഞു യജമാനൻ വീട്ടിൽ വരുന്നതു കാത്തിരിക്കുന്ന ദാസന്മാരെപ്പോലെ അര കെട്ടിയും വിളക്കു കത്തിച്ചും ഇരിപ്പിൻ. അവൻ ഉണർന്നിരിക്കുന്നവരായി കാണുന്നവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ. അവൻ അര കെട്ടി അവരെ ഭക്ഷണത്തിനിരുത്തി അവർക്കു ശുശ്രൂഷ ചെയ്യും.
ആ ലോകത്തിൽ ഒരു യജമാനനും തന്റെ ദാസന്മാർക്കു ശുശ്രൂഷ ചെയ്തിരുന്നില്ല. അന്ത്യഅത്താഴത്തിൽ യേശു കൃത്യമായി ഇതു ചെയ്യുന്നു (ലൂക്കൊസ് 22:27).
കള്ളൻ ഏതു നാഴികയിൽ വരുന്നു എന്നു വീട്ടുടയവൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ തന്റെ വീടു തുരക്കുവാൻ സമ്മതിക്കയില്ലായിരുന്നു. ഒരുങ്ങിയിരിപ്പിൻ; നിങ്ങൾ നിനെക്കാത്ത നാഴികയിൽ മനുഷ്യപുത്രൻ വരുന്നു.
വാങ്ങിപ്പോയ പട്ടക്കാർക്കായുള്ള കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചത്തെ സുവിശേഷത്തിലും ഇതേ ചിത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഈ ഉപമ ആരോടാണ് എന്ന് പത്രൊസ് ചോദിക്കുന്നു. വീട്ടുകാർക്കു ഭക്ഷണം കൊടുക്കുന്ന വിശ്വസ്തനായ ഒരു ഗൃഹവിചാരകന്റെയും, ദാസന്മാരെ ദ്രോഹിച്ച് യജമാനൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ പിടിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റൊരുവന്റെയും കഥകൊണ്ട് യേശു ഉത്തരം പറയുന്നു.
യേശു പത്രൊസിനു നേരിട്ട് ഉത്തരം പറയുന്നില്ല. ഉപമ ഉത്തരം പറയുന്നു: എന്തെങ്കിലും ഏല്പിക്കപ്പെട്ട ഏവർക്കുമുള്ളതാണ് ഇത്.
യജമാനന്റെ ഇഷ്ടം അറിഞ്ഞിട്ടും അതു ചെയ്യാത്ത ദാസൻ കഠിനമായി വിധിക്കപ്പെടും. വളരെ ലഭിച്ചവനോടു വളരെ ആവശ്യപ്പെടും.
എല്ലാവർക്കും ഒരേ അളവുകോലല്ല; ഓരോരുത്തരും എന്ത് അറിഞ്ഞു, എന്തു ലഭിച്ചു എന്നതനുസരിച്ചാണ് യേശു വിധിക്കുന്നത്.
ഓർത്തുവയ്ക്കാൻ ഒരു വാക്യം
“ചെറിയ ആട്ടിൻ കൂട്ടമേ, ഭയപ്പെടരുതു; നിങ്ങളുടെ പിതാവു രാജ്യം നിങ്ങൾക്കു നല്കുവാൻ പ്രസാദിച്ചിരിക്കുന്നു.”“Don’t be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the Kingdom.”ചെറിയ ആട്ടിൻകൂട്ടംThe little flock
എണ്ണത്തിൽ കുറഞ്ഞവരും ബലഹീനരുമായ തന്റെ ശിഷ്യന്മാർക്ക് യേശു നല്കുന്ന പേര്.
“—”
പത്രൊസ്Peter
ഉപമ ശിഷ്യന്മാരോടോ എല്ലാവരോടുമോ എന്നു ചോദിക്കുന്നവൻ.
“പാറ”
യാക്കോബ്Jacob
അവന്റെ മരണവും ശവസംസ്കാരവും ഇന്നു കുർബ്ബാനയ്ക്കു മുമ്പു വായിക്കുന്നു.
“കുതികാൽ പിടിക്കുന്നവൻ”
Where our treasure is
ഈ ഞായറാഴ്ച ഓരോ കുടുംബവും സ്വന്തം പേരുകളുടെ പട്ടികയുമായി വരുന്നു. അപ്പാപ്പന്മാരും അമ്മാമ്മമാരും, മാതാപിതാക്കൾ, ഒരുപക്ഷേ നേരത്തേ മരിച്ചുപോയ ഒരു കുഞ്ഞോ സ്നേഹിതനോ. വലിയ നോമ്പു തുടങ്ങുംമുമ്പ് സഭ അവരെയെല്ലാം ഒരു പ്രാർത്ഥനയിൽ ചേർക്കുന്നു. അതു ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെ തുടങ്ങുന്ന ഒരു സുവിശേഷംകൊണ്ടാണ്: ചെറിയ ആട്ടിൻകൂട്ടമേ, ഭയപ്പെടരുതു.
യേശു ഒരു വിചിത്രമായ കഥ പറയുന്നു. ദാസന്മാർ രാത്രി വൈകുംവരെ യജമാനനെ കാത്തിരിക്കുന്നു. ഒടുവിൽ അവൻ വീട്ടിൽ വന്ന് അവരെ ഒരുങ്ങിയവരായി കാണുമ്പോൾ, ശുശ്രൂഷ സ്വീകരിക്കാൻ അവൻ ഇരിക്കുന്നില്ല. അവൻ അര കെട്ടി അവർക്കു ശുശ്രൂഷ ചെയ്യുന്നു. അവൻ നമുക്കു തരുന്ന സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ ചിത്രം അതാണ്: തന്നെ കാത്തിരുന്നവരെ പരിപാലിച്ചുകൊണ്ട് കർത്താവുതന്നെ മേശയ്ക്കരികിൽ.
നമ്മുടെ നിക്ഷേപം പലപ്പോഴും നമ്മുടെ ദുഃഖം ഉള്ളിടത്താണ്. നാം സ്നേഹിച്ച് നഷ്ടപ്പെട്ടവർ നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം കൈവശം വെച്ചിരിക്കുന്നു. ആ നിക്ഷേപം കള്ളൻ അടുക്കാത്ത സ്വർഗ്ഗത്തിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ യേശു പറയുന്നു. വാങ്ങിപ്പോയവർക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത് അതിനുള്ള ഒരു വഴിയാണ്. അവർ കാത്തിരിക്കുന്ന, നാം അവരെ വീണ്ടും കാണുമെന്നു പ്രത്യാശിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് അതു നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ തിരിച്ചുനിർത്തുന്നു.
കുടുംബമായി സംസാരിക്കാം
നമ്മുടെ കുടുംബത്തിൽ മരിച്ചുപോയവരിൽ ഇന്നു രാത്രി ആരെയാണ് നാം ഓർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? അവരെക്കുറിച്ച് ഒരു ഓർമ്മ പങ്കുവെക്കുക.
ഓഡിയോയ്ക്കു ശേഷം രണ്ടു മിനിറ്റ്. എല്ലാവർക്കും ഒരു അവസരം; ആരും ഇടയ്ക്കു കയറി സംസാരിക്കരുത്.നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ വാങ്ങിപ്പോയവരുടെ പേരുകൾ ഒരു കടലാസിൽ എഴുതി തുബ്ദേനിനായി അച്ചനെ ഏല്പിക്കുക; അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കല്ലറ സന്ദർശിച്ച് അവിടെ പ്രാർത്ഥിക്കുക.
കർത്താവേ, വിശ്വാസത്തിൽ മരിച്ച എല്ലാവർക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് ഇപ്പോൾ നിന്റെ മുമ്പാകെ ഞങ്ങൾ പേരുചൊല്ലുന്നവർക്കും, വിശ്രമം നല്കേണമേ. അവരുടെ ഓർമ്മ ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ സൂക്ഷിക്കേണമേ; ഞങ്ങളുടെ വിളക്കുകൾ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കട്ടെ; നിന്റെ മേശയ്ക്കരികിൽ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും ഒരുമിച്ചു ചേർക്കേണമേ. ആമേൻ.
സഭാവർഷം മുഴുവൻ
സഭാവർഷത്തിലെ എല്ലാ ഞായറുകളും, കാലം തിരിച്ച്: വായനകൾ, സുവിശേഷം, കുടുംബത്തിനുള്ള ഒരു ചോദ്യം.
വാങ്ങിപ്പോയവരുടെ ഓർമ്മ · 2 / 2