Keep watch
Watch, Jesus says, because you do not know on what day your Lord is coming.
Easy to miss
This comes at the end of Jesus’ last long teaching before his Passion. He is preparing them for his absence.
Week 13 of the Church year
വാങ്ങിപ്പോയ പട്ടക്കാരുടെ ഞായർ
Before Great Lent the Church remembers the priests who served it and have died. Jesus tells a story about a servant left in charge of a household while the master is away.
Jesus tells his disciples to keep watch, because they do not know when he will come. He describes two servants: one feeds the household faithfully and is rewarded, the other abuses his position and is caught out.
On the two Sundays before Great Lent the Church remembers the departed, first its priests and then all the faithful. This Sunday is for the priests.
The faithful servant is not doing anything dramatic. He is giving people their food at the right time, day after day.
ഈ ഞായറാഴ്ചയുടെ വായനകൾ
The parable of the talents: well done, good and faithful servant.
A nobleman leaves money with his servants and returns to see what they did with it.
Aaron dies on Mount Hor, and his priestly robes pass to his son Eleazar.
Moses sees the promised land from Mount Nebo and dies there.
I create new heavens and a new earth; no more weeping will be heard.
Paul’s farewell to the elders of Ephesus: keep watch over the flock.
Do not grieve as those without hope; the day of the Lord comes like a thief.
Keep watch: the faithful servant gives the household food at the proper time. This is the Gospel of the day.
Open in five scenesAaron dies on Mount Hor and his son takes his robes, and Moses sees the promised land before he dies. Paul says goodbye to the elders of Ephesus and tells them to guard the flock. Thessalonians tells us not to grieve without hope.
References follow the official lectionary of the Malankara Orthodox Syrian Church. Your parish may read them in a different order.
Pick a scene to see what happens in it and what is easy to miss.
Watch, Jesus says, because you do not know on what day your Lord is coming.
This comes at the end of Jesus’ last long teaching before his Passion. He is preparing them for his absence.
If a householder knew when a thief was coming, he would stay awake. So be ready, because the Son of Man comes when you do not expect him.
Paul uses the same picture in 1 Thessalonians 5:2, read before this Gospel.
Who is the faithful and wise servant the master puts in charge of his household, to give them food at the proper time?
The servant is in charge of the others, but his task is to serve them. Authority here means feeding people.
Blessed is the servant the master finds doing this when he comes. He will put him in charge of all he has.
The reward for faithful service is more service.
But if the servant says “my master is taking his time” and begins beating the others and drinking, the master will come on a day he does not expect and punish him.
The wicked servant’s mistake starts in his heart: “my master is delayed”. Forgetting that the master will return is what lets him abuse the household.
The verse to keep
“യജമാനൻ വരുമ്പോൾ അങ്ങനെ ചെയ്തു കാണുന്ന ദാസൻ ഭാഗ്യവാൻ.”“Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.”
The faithful servantവിശ്വസ്തനായ ദാസൻ
Left in charge of the household, he keeps feeding everyone on time.
“—”
Aaronഅഹരോൻ
The first high priest, whose death is read before Qurbana.
Uncertain; often given as “mountain of strength”
നമ്മെ പോഷിപ്പിച്ച പട്ടക്കാർ
Most of us can name the priests who baptised us, married us, or buried someone we loved. Many of them have now died. On this Sunday the Church remembers them and prays for them, and the Gospel it chooses tells us what they were for: feeding the household at the right time.
That is not glamorous work. It means celebrating the Qurbana in rain and heat, visiting the sick, sitting with the dying and teaching children who would rather be elsewhere. It means doing it for years, often for little thanks. Jesus calls a servant like that blessed, and promises he will be found doing it when the master comes.
This Sunday is a good time to give thanks for the priests who fed us, and to pray for them by name. It is also a good time to pray for those who serve us now. They are not perfect, and the Gospel is honest about servants who fail. But the faithful ones deserve our gratitude while they are still with us.
കുടുംബമായി സംസാരിക്കാം
Which priest has made a difference in our family’s life? What do we remember about them?
Two minutes after the audio. Everyone gets a turn, and nobody is interrupted.Pray by name for one priest who has died, and send a short note of thanks to a priest who serves you now.
Lord, remember the priests who served your Church and have fallen asleep. Give them rest with your saints. Bless those who serve us now, and find them faithful when you come. Amen.
The whole year
Every Sunday of the Church year, season by season: readings, the Gospel and a question for the family.
Sunday 1 of 2 in Remembrance of the departed