This Sundayഈ ഞായറാഴ്ച

Week 13 of the Church year

Sunday of All Departed Priests

വാങ്ങിപ്പോയ പട്ടക്കാരുടെ ഞായർ

Before Great Lent the Church remembers the priests who served it and have died. Jesus tells a story about a servant left in charge of a household while the master is away.

Read the GospelRead · 5 minAbout 5 minutes in all
Season
Remembrance of the departed[SYRIAC]
The Sundays before Great Lent
Gospel
Matthew 24:42–51
മത്തായി 24:42–51
“Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season?” Matthew 24:45

In one minute: If you only read this much

What happens

Jesus tells his disciples to keep watch, because they do not know when he will come. He describes two servants: one feeds the household faithfully and is rewarded, the other abuses his position and is caught out.

Why this Sunday

On the two Sundays before Great Lent the Church remembers the departed, first its priests and then all the faithful. This Sunday is for the priests.

Take with you

The faithful servant is not doing anything dramatic. He is giving people their food at the right time, day after day.

Readings for the Sunday of All Departed Priests: Eight passages across four services

ഈ ഞായറാഴ്ചയുടെ വായനകൾ

Holy Qurbana വിശുദ്ധ കുർബാന3 readings

  1. Acts of the Apostlesഅപ്പൊസ്തലപ്രവൃത്തികൾ
    Acts 20:26–38അപ്പൊസ്തലപ്രവൃത്തികൾ 20:26–38

    Paul’s farewell to the elders of Ephesus: keep watch over the flock.

  2. Pauline Epistleപൗലോസിന്റെ ലേഖനം
    1 Thessalonians 4:13–5:111 തെസ്സലൊനീക്യർ 4:13–5:11

    Do not grieve as those without hope; the day of the Lord comes like a thief.

  3. Gospel of the dayസുവിശേഷം
    Matthew 24:42–51മത്തായി 24:42–51

    Keep watch: the faithful servant gives the household food at the proper time. This is the Gospel of the day.

    Open in five scenes

The thread through all eight

Aaron dies on Mount Hor and his son takes his robes, and Moses sees the promised land before he dies. Paul says goodbye to the elders of Ephesus and tells them to guard the flock. Thessalonians tells us not to grieve without hope.

Source

References follow the official lectionary of the Malankara Orthodox Syrian Church. Your parish may read them in a different order.

Suggest a correction for this Sunday

Matthew 24:42–51 explained: Matthew 24:42–51 in five scenes

Pick a scene to see what happens in it and what is easy to miss.

Matthew 24:42

Keep watch

Watch, Jesus says, because you do not know on what day your Lord is coming.

Easy to miss

This comes at the end of Jesus’ last long teaching before his Passion. He is preparing them for his absence.

The verse to keep

“യജമാനൻ വരുമ്പോൾ അങ്ങനെ ചെയ്തു കാണുന്ന ദാസൻ ഭാഗ്യവാൻ.”
“Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.”
Matthew 24:46സത്യവേദപുസ്തകം, 1910World English Bible

Who is in the story, and what their names mean

  • The faithful servantവിശ്വസ്തനായ ദാസൻ

    Left in charge of the household, he keeps feeding everyone on time.

    “—”

  • Aaronഅഹരോൻ

    The first high priest, whose death is read before Qurbana.

    Uncertain; often given as “mountain of strength”

Three phrases worth knowing

Household
A large household included family, servants and workers. A trusted steward ran it for the master.
Food in due season
Daily rations handed out at the right time. The Church has long read it as the Word and the sacraments.
Departed priests
The Church prays for its priests who have died, by name in the Thubden of the Qurbana and on this Sunday.

Reflection: The priests who fed us

നമ്മെ പോഷിപ്പിച്ച പട്ടക്കാർ

Most of us can name the priests who baptised us, married us, or buried someone we loved. Many of them have now died. On this Sunday the Church remembers them and prays for them, and the Gospel it chooses tells us what they were for: feeding the household at the right time.

That is not glamorous work. It means celebrating the Qurbana in rain and heat, visiting the sick, sitting with the dying and teaching children who would rather be elsewhere. It means doing it for years, often for little thanks. Jesus calls a servant like that blessed, and promises he will be found doing it when the master comes.

This Sunday is a good time to give thanks for the priests who fed us, and to pray for them by name. It is also a good time to pray for those who serve us now. They are not perfect, and the Gospel is honest about servants who fail. But the faithful ones deserve our gratitude while they are still with us.

Into the week: One question for the table

കുടുംബമായി സംസാരിക്കാം

Which priest has made a difference in our family’s life? What do we remember about them?

Two minutes after the audio. Everyone gets a turn, and nobody is interrupted.

One small act

Pray by name for one priest who has died, and send a short note of thanks to a priest who serves you now.

A short prayerഒരു ചെറിയ പ്രാർത്ഥന

Lord, remember the priests who served your Church and have fallen asleep. Give them rest with your saints. Bless those who serve us now, and find them faithful when you come. Amen.

The whole year

All Sundays

Every Sunday of the Church year, season by season: readings, the Gospel and a question for the family.

Sunday 1 of 2 in Remembrance of the departed

See all 52 Sundays