സഭാവർഷത്തിലെ 10-ാം ആഴ്ച
Second Sunday after Christmas
പെസഹ കഴിഞ്ഞു വീട്ടിലേക്കു മടങ്ങുംവഴി, തങ്ങളുടെ പന്ത്രണ്ടു വയസ്സുകാരനെ കാണാനില്ല എന്ന് മറിയയും യോസേഫും തിരിച്ചറിയുന്നു. മൂന്നു ദിവസത്തിനു ശേഷം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചുകൊണ്ട് ദൈവാലയത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന അവനെ അവർ കണ്ടെത്തുന്നു.
യേശുവിനു പന്ത്രണ്ടു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ കുടുംബം പെസഹയ്ക്കു യെരൂശലേമിലേക്കു പോകുന്നു. മടക്കയാത്രയിൽ അവൻ കൂടെയില്ല എന്ന് മാതാപിതാക്കൾ കണ്ടെത്തുന്നു. മൂന്നു ദിവസം കഴിഞ്ഞ് ദൈവാലയത്തിൽ ഉപദേഷ്ടാക്കന്മാരുടെ നടുവിൽ അവനെ കണ്ടെത്തുന്നു. അവൻ അവരോടുകൂടെ വീട്ടിലേക്കു പോയി ജ്ഞാനത്തിൽ വളരുന്നു.
ശൈശവത്തിനു ശേഷമുള്ള യേശുവിന്റെ ബാല്യത്തിൽനിന്ന് സുവിശേഷങ്ങളിലുള്ള ഏക കഥ ഇതാണ്. ജനനപ്പെരുന്നാൾ കാലത്ത് സഭ ഇതു വായിക്കുന്നു.
യേശു മാതാപിതാക്കളെ അനുസരിച്ചു; എന്നിട്ടും താൻ ആരുടെ ഭവനത്തിനുള്ളവൻ എന്ന് അവന് അറിയാമായിരുന്നു. ഒരു കൌമാരക്കാരനെക്കുറിച്ച് ഇവ രണ്ടും ഒരുപോലെ സത്യമാകാം.
ഈ ഞായറാഴ്ചയുടെ വായനകൾ
അന്ത്രെയാസ് യേശുവിനെ അനുഗമിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ മശീഹയെ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞ് സഹോദരനായ ശിമോനെ കൊണ്ടുവരുന്നു.
ഫിലിപ്പൊസ് നഥനയേലിനെ കൊണ്ടുവരുന്നു: വന്നു കാൺക.
യോസേഫ് സ്വപ്നം കാണുന്നു; സഹോദരന്മാർ അവനെ പകെക്കുന്നു; അപ്പൻ ആ കാര്യം മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
ബാലനായ ശമൂവേൽ യഹോവയെ ശുശ്രൂഷിക്കുന്നു; ഹന്നാ ഓരോ വർഷവും അവന് ഒരു ചെറിയ അങ്കി കൊണ്ടുവരുന്നു.
സ്ഥിരമാനസൻ നിന്നിൽ ആശ്രയം വെച്ചിരിക്കകൊണ്ടു നീ അവനെ പൂർണ്ണസമാധാനത്തിൽ കാക്കുന്നു.
അവന്റെ പുത്രന്റെ നാമത്തിൽ വിശ്വസിക്കയും അന്യോന്യം സ്നേഹിക്കയും ചെയ്യുക.
വിശ്വാസത്താൽ മോശെയുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവനെ ഒളിപ്പിച്ചു; വിശ്വാസത്താൽ മോശെ ദൈവജനത്തോടുകൂടെ കഷ്ടമനുഭവിക്കുന്നതു തിരഞ്ഞെടുത്തു.
പന്ത്രണ്ടാം വയസ്സിൽ ബാലനായ യേശു ദൈവാലയത്തിൽ: ഞാൻ എന്റെ പിതാവിന്നുള്ളവയിൽ ഇരിക്കേണ്ടതാകുന്നു. ഇതാണ് ഇന്നത്തെ സുവിശേഷം.
Open in five scenesയുവാവായ യോസേഫ് സ്വപ്നം കാണുന്നു; പിന്നീട് മറിയ ചെയ്യുന്നതുപോലെ അവന്റെ അപ്പൻ കാര്യം മനസ്സിൽ സംഗ്രഹിക്കുന്നു. ബാലനായ ശമൂവേൽ ദൈവാലയത്തിൽ ശുശ്രൂഷ ചെയ്ത് പ്രീതിയിൽ വളരുന്നു. മകനെ ഒളിപ്പിച്ച മോശെയുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വിശ്വാസത്തെ എബ്രായലേഖനം പ്രശംസിക്കുന്നു.
References follow the official lectionary of the Malankara Orthodox Syrian Church. Your parish may read them in a different order.
Pick a scene to see what happens in it and what is easy to miss.
പൈതൽ ബലപ്പെട്ട് ജ്ഞാനം നിറഞ്ഞവനായി വളരുന്നു. എല്ലാ വർഷവും അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ പെസഹയ്ക്കു യെരൂശലേമിലേക്കു പോകുന്നു; അവനു പന്ത്രണ്ടു വയസ്സായപ്പോഴും പതിവുപോലെ പോകുന്നു.
ഏകദേശം പതിമൂന്നാം വയസ്സിലാണ് ഒരു യെഹൂദബാലൻ മുതിർന്നവരുടെ മതപരമായ ചുമതലകൾ ഏറ്റെടുത്തിരുന്നത്. പന്ത്രണ്ടാം വയസ്സിൽ യേശു വളർച്ചയുടെ വക്കിലാണ്.
മടക്കയാത്രയിൽ അവൻ കൂട്ടത്തിൽ ബന്ധുക്കളോടുകൂടെ ഉണ്ടെന്ന് അവർ വിചാരിക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം കഴിഞ്ഞ് അവനെ കാണാഞ്ഞിട്ട് അവർ യെരൂശലേമിലേക്കു മടങ്ങുന്നു.
ഗ്രാമവാസികളുടെ വലിയ കൂട്ടങ്ങളായാണ് കുടുംബങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്തിരുന്നത്. ഒരു കുട്ടിയെ ദിവസം മുഴുവൻ കാണാതിരിക്കുന്നത് സാധാരണമായിരുന്നു.
മൂന്നു ദിവസം കഴിഞ്ഞ് അവർ അവനെ ദൈവാലയത്തിൽ ഉപദേഷ്ടാക്കന്മാരുടെ നടുവിൽ ഇരുന്ന്, അവരുടെ വാക്കു കേൾക്കുകയും അവരോടു ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായി കണ്ടെത്തുന്നു. അവന്റെ ബുദ്ധിയിൽ എല്ലാവരും വിസ്മയിക്കുന്നു.
അവൻ കേൾക്കുകയും ചോദിക്കുകയുമാണ്, പ്രസംഗിക്കുകയല്ല. ലൂക്കൊസ് അവനെ പഠിക്കുന്നവനായി കാണിക്കുന്നു.
മറിയ പറയുന്നു: നിന്റെ അപ്പനും ഞാനും വ്യസനിച്ചുകൊണ്ടു നിന്നെ തിരഞ്ഞു. യേശു ഉത്തരം പറയുന്നു: എന്നെ തിരഞ്ഞതു എന്തിന്നു? എന്റെ പിതാവിന്നുള്ളതിൽ ഞാൻ ഇരിക്കേണ്ടതു എന്നു നിങ്ങൾ അറിയുന്നില്ലയോ? അവർക്കു മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
ലൂക്കൊസിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന യേശുവിന്റെ ആദ്യവാക്കുകളാണിവ. മറിയ “നിന്റെ അപ്പൻ” എന്നു പറയുന്നു; യേശു “എന്റെ പിതാവ്” എന്നു പറയുന്നു.
അവൻ അവരോടുകൂടെ വീട്ടിലേക്കു പോയി അവർക്കു കീഴടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അവന്റെ അമ്മ ഈ കാര്യങ്ങൾ എല്ലാം ഹൃദയത്തിൽ സംഗ്രഹിക്കുന്നു. യേശു ജ്ഞാനത്തിലും വളർച്ചയിലും ദൈവത്തിന്റെയും മനുഷ്യരുടെയും കൃപയിലും മുതിർന്നു വരുന്നു.
മൂന്നു ദിവസത്തെ തിരച്ചിൽ, പിന്നെ അവനെ ജീവനോടെ കണ്ടെത്തൽ: ഉയിർപ്പിന്റെ കഥയിലും ലൂക്കൊസ് ഇതേ മാതൃക ഉപയോഗിക്കും.
ഓർത്തുവയ്ക്കാൻ ഒരു വാക്യം
“യേശുവോ ജ്ഞാനത്തിലും വളർച്ചയിലും ദൈവത്തിന്റെയും മനുഷ്യരുടെയും കൃപയിലും മുതിർന്നു വന്നു.”“And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men.”യേശുJesus
പന്ത്രണ്ടു വയസ്സ്; ബാലനായിരിക്കെ ദൈവാലയത്തിലേക്കുള്ള രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ആദ്യസന്ദർശനം.
“കർത്താവ് രക്ഷിക്കുന്നു”
മറിയംMary
അവനെ തിരയുകയും ഈ കാര്യങ്ങൾ ഹൃദയത്തിൽ സംഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അവന്റെ അമ്മ.
“എബ്രായയിൽ മിര്യാം; അർത്ഥം ഉറപ്പില്ല”
യോസേഫ്Joseph
എല്ലാ വർഷവും പെസഹയ്ക്കു കുടുംബത്തെ യെരൂശലേമിലേക്കു കൊണ്ടുപോകുന്നവൻ.
“അവൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കും”
Lost, and found asking questions
ഒരു തിരക്കിൽ ഏതാനും മിനിറ്റുനേരത്തേക്കെങ്കിലും ഒരു കുഞ്ഞിനെ കാണാതായിട്ടുള്ള ഏതു മാതാപിതാക്കൾക്കും മറിയയും യോസേഫും അനുഭവിച്ചത് അറിയാം. അവർ മൂന്നു ദിവസം തിരഞ്ഞു. അവനെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ ഏത് അമ്മയും പറയുന്നതുതന്നെ മറിയ പറഞ്ഞു: നീ ഞങ്ങളോട് എന്തിന് ഇങ്ങനെ ചെയ്തു? ഞങ്ങൾ എത്ര വിഷമിച്ചു.
യേശുവിന്റെ ഉത്തരം സൌമ്യവും കുഴപ്പിക്കുന്നതുമാണ്. തന്നെ എവിടെ കണ്ടെത്താമെന്ന് അവർക്ക് അറിയാമായിരിക്കുമെന്ന് അവൻ കരുതി: തന്റെ പിതാവിന്റെ ഭവനത്തിൽ. പിന്നെ അവൻ വീട്ടിലേക്കു പോയി, അവരെ അനുസരിച്ച്, വളർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. തന്റെ പിതാവ് ആരെന്ന് അവനറിയാം; എന്നിട്ടും യോസേഫിന്റെയും മറിയയുടെയും വീട്ടിൽ ഒരു മകനായി അവൻ ജീവിക്കുന്നു.
കൌമാരക്കാർ പലപ്പോഴും ഇവ രണ്ടിനുമിടയിൽ പെട്ടുപോകുന്നു. അവർ സ്വന്തം വിശ്വാസത്തിലേക്കും സ്വന്തം ചോദ്യങ്ങളിലേക്കും വളരുകയാണ്; എങ്കിലും ഇപ്പോഴും ഒരു കുടുംബത്തിന്റേതാണ്. ഒന്നു തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഈ സുവിശേഷം അവരെ നിർബ്ബന്ധിക്കുന്നില്ല. ദൈവഭവനത്തിൽ യഥാർത്ഥ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെയും, എല്ലാം മനസ്സിലാകുന്നില്ലെങ്കിലും എല്ലാം ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കളെയും അതു കാണിക്കുന്നു.
കുടുംബമായി സംസാരിക്കാം
ദൈവത്തെക്കുറിച്ചോ വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ചോ ഉത്തരം കിട്ടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ചോദ്യം എന്താണ്? ഏറ്റവും ഇളയയാൾ ആദ്യം പറയട്ടെ.
ഓഡിയോയ്ക്കു ശേഷം രണ്ടു മിനിറ്റ്. എല്ലാവർക്കും ഒരു അവസരം; ആരും ഇടയ്ക്കു കയറി സംസാരിക്കരുത്.ഓരോരുത്തരും വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചോദ്യം എഴുതി, ഈ മാസം നിങ്ങളുടെ അച്ചന്റെയോ സൺഡേസ്കൂൾ അദ്ധ്യാപകന്റെയോ അടുക്കൽ കൊണ്ടുചെല്ലുക.
കർത്താവായ യേശുവേ, നസറെത്തിലെ ഭവനത്തിൽ നീ ജ്ഞാനത്തിലും വളർച്ചയിലും മുതിർന്നുവന്നു. ഞങ്ങളുടെ ചെറുപ്പക്കാർക്കു നല്ല ചോദ്യങ്ങളും മാതാപിതാക്കൾക്കു ക്ഷമയും നല്കി അനുഗ്രഹിക്കേണമേ; ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം മുഴുവൻ ദൈവത്തിന്റെ കൃപയിൽ വളരുമാറാകട്ടെ. ആമേൻ.
സഭാവർഷം മുഴുവൻ
സഭാവർഷത്തിലെ എല്ലാ ഞായറുകളും, കാലം തിരിച്ച്: വായനകൾ, സുവിശേഷം, കുടുംബത്തിനുള്ള ഒരു ചോദ്യം.
യൽദോ · 2 / 2