This Sundayഈ ഞായറാഴ്ച

സഭാവർഷത്തിലെ 20-ാം ആഴ്ച

വലിയ നോമ്പിലെ ആറാം ഞായർ

Sixth Sunday of Great Lent

ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു മനുഷ്യനെ യേശു സൌഖ്യമാക്കുന്നു. അത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു, ആരാണ് കുറ്റക്കാരൻ എന്നു ചുറ്റുമുള്ളവർ തർക്കിക്കുന്നു. ആ മനുഷ്യൻ തനിക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരു കാര്യത്തിൽ ഉറച്ചുനില്ക്കുന്നു.

കാലം
വലിയ നോമ്പ്ܨܘܡܐ ܪܒܐ
ഉയിർപ്പിനു മുമ്പുള്ള അമ്പതു നോമ്പുദിവസങ്ങൾ
സുവിശേഷം
John 9:1–41
യോഹന്നാൻ 9:1–41
ഈ ദിവസം
കാതോലിക്കാദിനം
“ഞാൻ ലോകത്തിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ ലോകത്തിന്റെ വെളിച്ചം ആകുന്നു.” യോഹന്നാൻ 9:5

ഒരു മിനിറ്റിൽ: ഇത്രയെങ്കിലും വായിക്കുക

എന്തു സംഭവിക്കുന്നു

യേശു ചേറുണ്ടാക്കി ഒരു കുരുടന്റെ കണ്ണിന്മേൽ പൂശി, ശിലോഹാംകുളത്തിൽ കഴുകുവാൻ അവനെ അയക്കുന്നു. അവൻ കാഴ്ച പ്രാപിച്ചു മടങ്ങിവരുന്നു. അയല്ക്കാരും പരീശന്മാരും അവന്റെ അമ്മയപ്പന്മാർപോലും അതിനെക്കുറിച്ചു തർക്കിക്കുന്നു. അവനെ പള്ളിയിൽനിന്നു പുറത്താക്കുന്നു; യേശു അവനെ കണ്ടെത്തുന്നു.

എന്തുകൊണ്ട് ഈ ഞായർ

നോമ്പിലെ ആറാം ഞായറാഴ്ച മൂന്നു സുവിശേഷവായനകളും കുരുടന്മാർക്കു കാഴ്ച ലഭിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്. സഭ ഈ ഞായർ കാതോലിക്കാദിനമായും ആചരിക്കുന്നു.

കൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ

ആ മനുഷ്യന് എല്ലാ ഉത്തരങ്ങളും ഇല്ലായിരുന്നു. അവൻ ഒന്നിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ചു: “ഞാൻ കുരുടനായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ കണ്ണു കാണുന്നു”.

ഈ ഞായറാഴ്ചയുടെ വായനകൾ: 4 ശുശ്രൂഷകളിലായി 8 വായനകൾ

ഈ ഞായറാഴ്ചയുടെ വായനകൾ

Holy Qurbana വിശുദ്ധ കുർബാന3 വായനകൾ

  1. General Epistleപൊതുലേഖനം
    1 Peter 4:12–191 പത്രൊസ് 4:12–19

    അഗ്നിശോധനയിൽ അതിശയിക്കരുത്; ക്രിസ്തുവിന്റെ കഷ്ടങ്ങളിൽ പങ്കാളികളാകുന്നതിൽ സന്തോഷിപ്പിൻ.

  2. Pauline Epistleപൗലോസിന്റെ ലേഖനം
    2 Corinthians 9:6–152 കൊരിന്ത്യർ 9:6–15

    സന്തോഷത്തോടെ കൊടുക്കുന്നവനെ ദൈവം സ്നേഹിക്കുന്നു.

  3. Gospel (ദിവസത്തിന്റെ)സുവിശേഷം
    John 9:1–41യോഹന്നാൻ 9:1–41

    പിറവിയിലേ കുരുടനായ ഒരുവനെ യേശു സൗഖ്യമാക്കുന്നു: ഞാൻ കുരുടനായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ കാണുന്നു. ഇതാണ് ഇന്നത്തെ സുവിശേഷം.

    Open in five scenes

The thread through all eight

ശരിയായ തൂക്കക്കട്ടികളും വിളവിന്റെ ആദ്യഫലവും ആവർത്തനം ആവശ്യപ്പെടുന്നു; ദശാംശം മുഴുവനും കൊണ്ടുവരുവിൻ എന്നു മലാഖി പറയുന്നു. പരീക്ഷകൾക്കു ശേഷം ഇയ്യോബിന് എല്ലാം തിരികെ ലഭിക്കുന്നു. സന്തോഷത്തോടെ കൊടുക്കുന്നവനെ കൊരിന്ത്യലേഖനം പുകഴ്ത്തുന്നു; ഉണരുക, ക്രിസ്തു നിന്റെമേൽ പ്രകാശിക്കും എന്ന് എഫെസ്യലേഖനം പറയുന്നു.

Source

References follow the official lectionary of the Malankara Orthodox Syrian Church. Your parish may read them in a different order.

Suggest a correction for this Sunday

John 9:1–41 explained: John 9:1–41 in five scenes

Pick a scene to see what happens in it and what is easy to miss.

യോഹന്നാൻ 9:1–7

ചെന്നു കഴുകുക

ആർ പാപം ചെയ്തിട്ടാണ് ഇവൻ കുരുടനായി പിറന്നത് എന്നു ശിഷ്യന്മാർ ചോദിക്കുന്നു. ആരുമല്ല, ദൈവപ്രവൃത്തി അവങ്കൽ വെളിവാകേണ്ടതിന്നത്രേ എന്നു യേശു പറയുന്നു. അവൻ നിലത്തു തുപ്പി ചേറുണ്ടാക്കി അവന്റെ കണ്ണിന്മേൽ പൂശി, ശിലോഹാംകുളത്തിൽ കഴുകുവാൻ പറയുന്നു. അവൻ കാഴ്ച പ്രാപിച്ചു മടങ്ങിവരുന്നു.

ശ്രദ്ധിക്കാതെ പോകാവുന്നത്

ശിലോഹാം എന്നതിന്നു “അയക്കപ്പെട്ടവൻ” എന്നർത്ഥം എന്നു യോഹന്നാൻ കുറിക്കുന്നു. പിതാവിനാൽ അയക്കപ്പെട്ടവൻ ആ മനുഷ്യനെ അയക്കപ്പെട്ടവൻ എന്നു പേരുള്ള കുളത്തിലേക്ക് അയക്കുന്നു.

ഓർത്തുവയ്ക്കാൻ ഒരു വാക്യം

“അതിന്നു അവൻ: അവൻ പാപിയോ അല്ലയോ എന്നു ഞാൻ അറിയുന്നില്ല; ഒന്നു അറിയുന്നു; ഞാൻ കുരുടനായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ കണ്ണു കാണുന്നു എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.”
He therefore answered, “I don’t know if he is a sinner. One thing I do know: that though I was blind, now I see.”
യോഹന്നാൻ 9:25സത്യവേദപുസ്തകം, 1910World English Bible

Who is in the story, and what their names mean

  • കുരുടനായി ജനിച്ചവൻThe man born blind

    ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത, യെരൂശലേമിലെ ഒരു ഭിക്ഷക്കാരൻ. സൌഖ്യം ലഭിച്ചശേഷം അവനെ പള്ളിയിൽനിന്നു പുറത്താക്കുന്നു.

    “—”

  • അവന്റെ അമ്മയപ്പന്മാർHis parents

    അവൻ കുരുടനായി ജനിച്ചു എന്ന് അവർ സമ്മതിക്കുന്നു; കൂടുതൽ പറയാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

    “—”

  • പരീശന്മാർThe Pharisees

    അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും തമ്മിൽ തർക്കിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന മതനേതാക്കൾ.

    ഒരുപക്ഷേ “വേർതിരിക്കപ്പെട്ടവർ”

Three phrases worth knowing

ശിലോഹാംകുളം
യെരൂശലേമിന്റെ തെക്കുഭാഗത്ത്, ഹിസ്കീയാവിന്റെ തുരങ്കത്തിലൂടെ വെള്ളം എത്തുന്ന കുളം. അതിന്റെ പേരിന് “അയക്കപ്പെട്ടവൻ” എന്നർത്ഥം.
പള്ളിഭ്രഷ്ട്
പ്രാദേശിക യെഹൂദസമൂഹത്തിൽനിന്നും അതിന്റെ ആരാധനയിൽനിന്നും പുറത്താക്കപ്പെടുക. കഠിനമായ ഒരു സാമൂഹികശിക്ഷ.
കാതോലിക്കാദിനം
കാതോലിക്കേറ്റിനും അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മലങ്കരസഭ പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന ഞായർ.

ധ്യാനം: ഒന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു

One thing I know

യോഹന്നാൻ 9 ഒരു നീണ്ട അദ്ധ്യായമാണ്; അതിൽ ഏറിയ പങ്കും സൌഖ്യത്തെക്കുറിച്ചല്ല, അതിനുശേഷം സംഭവിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്. അയല്ക്കാർ തർക്കിക്കുന്നു, പരീശന്മാർ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു, അമ്മയപ്പന്മാർ പിന്മാറുന്നു. യേശുവിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവർക്കും ഒരു സിദ്ധാന്തമുണ്ട്. സൌഖ്യം ലഭിച്ചവന്റെ കൈയിൽ സ്വന്തം അനുഭവം മാത്രമേയുള്ളൂ.

തനിക്കറിയാവുന്നതിൽ കൂടുതൽ അറിയാമെന്ന് അവൻ ഭാവിക്കുന്നില്ല. യേശു പാപിയാണോ എന്നു ചോദിച്ചപ്പോൾ, അറിയില്ല എന്ന് അവൻ പറയുന്നു. അവന് അറിയാവുന്നതു ലളിതമാണ്, ആർക്കും എടുത്തുകളയാനാവാത്തതും: ഞാൻ കുരുടനായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ കണ്ണു കാണുന്നു. സമ്മർദ്ദത്തിൻകീഴിൽ അവന്റെ വിശ്വാസം ദുർബലമാകുകയല്ല, കൂടുതൽ തെളിയുകയാണ്. അതിന്റെ പേരിൽ അവനെ പുറത്താക്കുന്നു; യേശു അവനെ തേടിവരുന്നു.

വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ തർക്കങ്ങളും നാം ജയിക്കേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ ദൈവം നമുക്കുവേണ്ടി ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ചു സത്യസന്ധരായിരിക്കണം. കോളേജിൽ കടുത്ത ചോദ്യങ്ങൾ നേരിടുന്ന ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനും, ജോലിസ്ഥലത്തു പരിഹസിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു മുതിർന്നയാൾക്കും ഇങ്ങനെ പറയാം: എനിക്ക് അറിയാവുന്നത് ഇതാണ്. അത്തരം സാക്ഷ്യം ശാന്തമാണ്; പക്ഷേ അതിനെതിരെ വാദിക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്.

ഈ ആഴ്ചയിലേക്ക്: കുടുംബമായി സംസാരിക്കാം

കുടുംബമായി സംസാരിക്കാം

ദൈവം നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ചെയ്തതായി നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുള്ള, മുഴുവനായി വിശദീകരിക്കാനാവില്ലെങ്കിലും, ഒരു കാര്യം എന്താണ്?

ഓഡിയോയ്ക്കു ശേഷം രണ്ടു മിനിറ്റ്. എല്ലാവർക്കും ഒരു അവസരം; ആരും ഇടയ്ക്കു കയറി സംസാരിക്കരുത്.

ഒരു ചെറിയ പ്രവൃത്തി

ദൈവം നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ചെയ്ത ഒരു കാര്യം ഈ ആഴ്ച ഒരാളോടു ചുരുക്കി പറയുക.

ഒരു ചെറിയ പ്രാർത്ഥനഒരു ചെറിയ പ്രാർത്ഥന

ലോകത്തിന്റെ വെളിച്ചമായ കർത്താവായ യേശുവേ, കുരുടനായി ജനിച്ചവനു നീ കാഴ്ച നല്കി. ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ കണ്ണുകൾ തുറക്കേണമേ; നീ ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ചു പറയാൻ ഞങ്ങൾക്കു ധൈര്യം തരേണമേ; ഞങ്ങൾ തനിച്ചാകുമ്പോൾ ഞങ്ങളെ തേടിവരേണമേ. ആമേൻ.

സഭാവർഷം മുഴുവൻ

എല്ലാ ഞായറുകളും

സഭാവർഷത്തിലെ എല്ലാ ഞായറുകളും, കാലം തിരിച്ച്: വായനകൾ, സുവിശേഷം, കുടുംബത്തിനുള്ള ഒരു ചോദ്യം.

വലിയ നോമ്പ് · 6 / 7

എല്ലാ 52 ഞായറുകളും കാണുക