സഭാവർഷത്തിലെ 31-ാം ആഴ്ച
Second Sunday after Pentecost
യേശു തന്റെ പന്ത്രണ്ട് അപ്പൊസ്തലന്മാരെ ആദ്യമായി അയക്കുന്നു. എന്തു പറയണം, എന്തു കരുതരുത്, ഒരു പട്ടണം കേൾക്കാതിരുന്നാൽ എന്തു ചെയ്യണം എന്ന് അവൻ അവരോടു പറയുന്നു.
സ്വർഗ്ഗരാജ്യം ഘോഷിക്കാനും സൌഖ്യമാക്കാനും യേശു പന്ത്രണ്ടുപേരെ യിസ്രായേൽഗൃഹത്തിലെ കാണാതെപോയ ആടുകളുടെ അടുക്കലേക്ക് അയക്കുന്നു. അവർ പണമോ അധികം വസ്ത്രമോ കരുതരുത്; യോഗ്യരായ ആതിഥേയരോടുകൂടെ പാർക്കണം; തങ്ങളെ നിരസിക്കുന്ന പട്ടണങ്ങളുടെ പൊടി കാലിൽനിന്നു തട്ടിക്കളയണം. ചെന്നായ്ക്കളുടെ നടുവിൽ ആടിനെപ്പോലെയാണ് അവൻ അവരെ അയക്കുന്നത്.
പെന്തിക്കോസ്തിക്കു ശേഷം സഭ തന്റെ ദൌത്യത്തെക്കുറിച്ചു ചിന്തിക്കുന്നു. യേശു പന്ത്രണ്ടുപേരെ തിരഞ്ഞെടുത്തത് സന്ധ്യാസുവിശേഷം പറയുന്നു; ഇന്ന് അവൻ അവരെ അയക്കുന്നു.
അവർക്കു കൊടുക്കാനുണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം ആദ്യം അവർക്കു ലഭിച്ചതായിരുന്നു. “സൗജന്യമായി നിങ്ങൾക്കു ലഭിച്ചു സൗജന്യമായി കൊടുപ്പിൻ”.
ഈ ഞായറാഴ്ചയുടെ വായനകൾ
യേശു രാത്രി മുഴുവൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, പന്ത്രണ്ടു പേരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, ഭാഗ്യവചനങ്ങൾ പറയുന്നു.
എല്ലാ ദിക്കുകളിൽനിന്നും പുരുഷാരം തിങ്ങിവരുന്നു; യേശു പന്ത്രണ്ടു പേരെ നിയമിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയായ ഞാൻ വിശുദ്ധനാകയാൽ നിങ്ങളും വിശുദ്ധരായിരിക്കേണം.
ദാവീദ് എല്ലാ യിസ്രായേലിനും രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യപ്പെട്ട് യെരൂശലേം പിടിക്കുന്നു.
സിംഹങ്ങളിൽനിന്നു ദാനീയേലിനെ രക്ഷിച്ച ദൈവത്തെ ദാര്യാവേശ് രാജാവു സ്തുതിക്കുന്നു.
വിശ്വാസികൾ ധൈര്യത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; അവർ കൂടിയിരുന്ന സ്ഥലം കുലുങ്ങുന്നു.
ക്രിസ്തു നമ്മുടെ സമാധാനം; അവൻ വേർപാടിന്റെ നടുച്ചുവർ ഇടിച്ചുകളഞ്ഞു.
യേശു പന്ത്രണ്ടു പേരെ അയയ്ക്കുന്നു: സൌജന്യമായി നിങ്ങൾക്കു ലഭിച്ചു, സൌജന്യമായി കൊടുപ്പിൻ. ഇതാണ് ഇന്നത്തെ സുവിശേഷം.
Open in five scenesദൈവം വിശുദ്ധനായിരിക്കുന്നതുപോലെ വിശുദ്ധരായിരിക്കുവാൻ ലേവ്യപുസ്തകം യിസ്രായേലിനെ വിളിക്കുന്നു; ദാവീദ് എല്ലാ യിസ്രായേലിന്മേലും രാജാവാകുന്നു. ദാനീയേലിന്റെ ദൈവത്തെ ഒരു അന്യരാജാവു സ്തുതിക്കുന്നു. അപ്പൊസ്തലപ്രവൃത്തികളിൽ വിശ്വാസികൾ ധൈര്യത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; ജനങ്ങൾക്കിടയിലെ മതിൽ ഇടിച്ചുകളഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്ന് എഫെസ്യലേഖനം പറയുന്നു.
References follow the official lectionary of the Malankara Orthodox Syrian Church. Your parish may read them in a different order.
Pick a scene to see what happens in it and what is easy to miss.
യേശു പന്ത്രണ്ടുപേരെയും നിർദ്ദേശങ്ങളോടെ അയക്കുന്നു: ജാതികളുടെ അടുക്കൽ പോകാതെയും ശമര്യരുടെ പട്ടണത്തിൽ കടക്കാതെയും യിസ്രായേൽ ഗൃഹത്തിലെ കാണാതെ പോയ ആടുകളുടെ അടുക്കൽ തന്നേ ചെല്ലുവിൻ.
ദൌത്യം വീടിനടുത്തുനിന്നു തുടങ്ങുന്നു. ഉയിർപ്പിനു ശേഷം അതു സകലജാതികളിലേക്കും വിശാലമാകുന്നു (മത്തായി 28:19).
സ്വർഗ്ഗരാജ്യം സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു ഘോഷിപ്പിൻ. രോഗികളെ സൗഖ്യമാക്കുവിൻ; മരിച്ചവരെ ഉയിർപ്പിപ്പിൻ; കുഷ്ഠരോഗികളെ ശുദ്ധമാക്കുവിൻ; ഭൂതങ്ങളെ പുറത്താക്കുവിൻ. സൗജന്യമായി നിങ്ങൾക്കു ലഭിച്ചു; സൗജന്യമായി കൊടുപ്പിൻ.
അവരുടെ സന്ദേശം യേശുവിന്റെയും യോഹന്നാന്റെയും സന്ദേശംതന്നെ: രാജ്യം സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു (മത്തായി 3:2; 4:17).
മടിശ്ശീലയിൽ പൊന്നും വെള്ളിയും ചെമ്പും, വഴിക്കു പൊക്കണവും രണ്ടു ഉടുപ്പും ചെരിപ്പും വടിയും കരുതരുതു; വേലക്കാരൻ തന്റെ ആഹാരത്തിന്നു യോഗ്യനല്ലോ.
തങ്ങൾ ശുശ്രൂഷിക്കുന്ന ജനത്തെ അവർ ആശ്രയിക്കേണ്ടിവരും. ആതിഥ്യം സ്വീകരിക്കുന്നതിലൂടെയാണ് ദൌത്യം തുടങ്ങുന്നത്.
ഓരോ പട്ടണത്തിലും യോഗ്യൻ ആർ എന്ന് അന്വേഷിച്ച് അവിടെ പാർപ്പിൻ. ആ വീട്ടിൽ ചെല്ലുമ്പോൾ അതിന്നു വന്ദനം പറവിൻ. ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ കൈക്കൊള്ളാതിരുന്നാൽ, വിട്ടുപോകുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാലിലെ പൊടി തട്ടിക്കളവിൻ.
വീട്ടിന്നു യോഗ്യതയില്ലെങ്കിൽ “സമാധാനം നിങ്ങളിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോരട്ടെ” എന്ന് യേശു പറയുന്നു. നല്കപ്പെട്ട സമാധാനം ഒരിക്കലും പാഴാകുന്നില്ല.
ചെന്നായ്ക്കളുടെ നടുവിൽ ആടിനെപ്പോലെ ഞാൻ നിങ്ങളെ അയക്കുന്നു. ആകയാൽ പാമ്പിനെപ്പോലെ ബുദ്ധിയുള്ളവരും പ്രാവിനെപ്പോലെ കളങ്കമില്ലാത്തവരും ആയിരിപ്പിൻ.
യേശു സുരക്ഷിതത്വം വാഗ്ദത്തം ചെയ്യുന്നില്ല. അപൂർവ്വമായി മാത്രം ഒരുമിച്ചുപോകുന്ന ബുദ്ധിയും നിഷ്കളങ്കതയും അവൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
ഓർത്തുവയ്ക്കാൻ ഒരു വാക്യം
“ചെന്നായ്ക്കളുടെ നടുവിൽ ആടിനെപ്പോലെ ഞാൻ നിങ്ങളെ അയക്കുന്നു. ആകയാൽ പാമ്പിനെപ്പോലെ ബുദ്ധിയുള്ളവരും പ്രാവിനെപ്പോലെ കളങ്കമില്ലാത്തവരും ആയിരിപ്പിൻ.”“Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.”പന്ത്രണ്ട് അപ്പൊസ്തലന്മാർThe twelve apostles
ശിഷ്യന്മാരിൽനിന്നു തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട്, ഇപ്പോൾ ആദ്യമായി അയക്കപ്പെടുന്നവർ.
അപ്പൊസ്തലൻ എന്നാൽ “അയക്കപ്പെട്ടവൻ”
Travelling light
യേശു പന്ത്രണ്ടുപേരെ ഏതാണ്ട് ഒന്നുമില്ലാതെയാണ് അയക്കുന്നത്. പണമില്ല, ഭാണ്ഡമില്ല, ഒരു മാറ്റുവസ്ത്രംപോലുമില്ല. അവർ സന്ദർശിക്കുന്ന ജനത്തിന്റെ ദയയെ അവർക്ക് ആശ്രയിക്കേണ്ടിവരും. അതു പ്രായോഗികമല്ലെന്നു തോന്നുന്നു; അങ്ങനെതന്നെയാണ് ഉദ്ദേശ്യവും. ദൈവം കരുതുന്നു എന്നതാണ് അവരുടെ സന്ദേശം; അതു സത്യമെന്നപോലെ അവർ ജീവിക്കണം.
എന്താണ് കൊടുക്കേണ്ടതെന്നും അവരോടു പറയുന്നു: സൌഖ്യം, സമാധാനം, ദൈവരാജ്യം സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന വാർത്ത. ഇതെല്ലാം അവർക്കു യേശുവിൽനിന്ന് ഒന്നും കൊടുക്കാതെ ലഭിച്ചതാണ്. ഇപ്പോൾ അതേ വിധത്തിൽ അവർ അതു കൈമാറുന്നു. സൗജന്യമായി നിങ്ങൾക്കു ലഭിച്ചു; സൗജന്യമായി കൊടുപ്പിൻ.
നാം എല്ലാവരും ഗ്രാമങ്ങൾതോറും നടന്നുപോകുവാൻ വിളിക്കപ്പെട്ടവരല്ല. എന്നാൽ സഭയിലെ ഓരോരുത്തർക്കും സൌജന്യമായി എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്: ക്ഷമ, വിശ്വാസം, ഒരു സമൂഹം, മേശയ്ക്കൽ ഒരിടം. അതുകൊണ്ടു നാം എന്തു ചെയ്യുന്നു എന്ന് ഈ സുവിശേഷം ചോദിക്കുന്നു. തങ്ങൾക്കു ലഭിച്ചതു സാധാരണക്കാർ പ്രതിഫലം വാങ്ങാതെ കൊടുക്കുമ്പോഴാണ് സഭ വളരുന്നത്.
കുടുംബമായി സംസാരിക്കാം
മറ്റൊരാൾക്കു കൊടുക്കാൻ കഴിയുന്ന, ദൈവം നിങ്ങൾക്കു സൌജന്യമായി തന്നത് എന്താണ്?
ഓഡിയോയ്ക്കു ശേഷം രണ്ടു മിനിറ്റ്. എല്ലാവർക്കും ഒരു അവസരം; ആരും ഇടയ്ക്കു കയറി സംസാരിക്കരുത്.ഈ ആഴ്ച എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കുക: സമയം, ഒരു കഴിവ്, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ഒരു വസ്തു; തിരികെ ഒന്നും പ്രതീക്ഷിക്കാതെ.
കർത്താവായ യേശുവേ, നിന്റെ വചനവും നിന്റെ സമാധാനവും മാത്രം നല്കി നീ നിന്റെ അപ്പൊസ്തലന്മാരെ അയച്ചു. സൌജന്യമായി ലഭിച്ചതു കൊടുക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളെ ഉദാരരാക്കേണമേ; ഞങ്ങളെ സ്വീകരിക്കാത്തവരുടെ ഇടയിൽ ഞങ്ങളെ ബുദ്ധിയുള്ളവരും സൌമ്യരുമാക്കേണമേ. ആമേൻ.
സഭാവർഷം മുഴുവൻ
സഭാവർഷത്തിലെ എല്ലാ ഞായറുകളും, കാലം തിരിച്ച്: വായനകൾ, സുവിശേഷം, കുടുംബത്തിനുള്ള ഒരു ചോദ്യം.
പെന്തിക്കോസ്തി · 3 / 18