സഭാവർഷത്തിലെ 50-ാം ആഴ്ച
Fourth Sunday after Holy Cross
ചെറിയ കാര്യങ്ങളിൽ വിശ്വസ്തനായവൻ വലിയ കാര്യങ്ങളിലും വിശ്വസ്തനായിരിക്കും എന്ന് യേശു പറയുന്നു. പിന്നെ എല്ലാവരും ഉള്ളിൽ അറിഞ്ഞിരുന്ന കാര്യം അവൻ തുറന്നു പറയുന്നു: ദൈവത്തെയും മമ്മോനെയും ഒരുമിച്ചു സേവിക്കാനാവില്ല.
അനീതിയുള്ള കാര്യവിചാരകന്റെ ഉപമയ്ക്കു ശേഷം, ലൌകികസമ്പത്തുകൊണ്ടു നിത്യതയ്ക്കായി സ്നേഹിതന്മാരെ ഉണ്ടാക്കാൻ യേശു ശിഷ്യന്മാരോടു പറയുന്നു. അത്യല്പത്തിൽ വിശ്വസ്തനായവൻ അധികത്തിലും വിശ്വസ്തൻ. രണ്ടു യജമാനന്മാരെ സേവിപ്പാൻ ആർക്കും കഴികയില്ല. ദ്രവ്യാഗ്രഹികളായ പരീശന്മാർ പരിഹസിക്കുന്നു; ദൈവം അവരുടെ ഹൃദയം അറിയുന്നു എന്ന് യേശു പറയുന്നു.
പ്രഭാതത്തിലെ സുവിശേഷം അനീതിയുള്ള കാര്യവിചാരകന്റെ ഉപമയാണ്; ഈ ഭാഗം അതിൽനിന്നുള്ള പാഠങ്ങൾ എടുത്തു പറയുന്നു.
പണം നല്ലൊരു ദാസനാണ്; എന്നാൽ യജമാനനായാൽ അതു ഭയങ്കരമാണ്.
ഈ ഞായറാഴ്ചയുടെ വായനകൾ
ദൈവം യോജിപ്പിച്ചതിനെ…; ശിശുക്കളെ എന്റെ അടുക്കൽ വരുവാൻ വിടുവിൻ.
ശിഷ്യന്മാർക്കു കഴിയാതിരുന്ന ഒരു ബാലനെ യേശു സൗഖ്യമാക്കുന്നു; താൻ ഏല്പിക്കപ്പെടും എന്നു മുൻകൂട്ടി പറയുന്നു.
എട്ടാം ദിവസത്തിലെ യാഗങ്ങൾ, കൂടാരപ്പെരുന്നാളിന്റെ സമാപനസഭ.
ശലോമോൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു: സ്വർഗ്ഗത്തിനു നിന്നെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയുന്നില്ല; ഞാൻ പണിത ഈ ആലയം എത്ര അല്പം.
മാൻ നീർത്തോടുകളിലേക്കു ചെല്ലുവാൻ കാംക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ ദൈവമേ, എന്റെ ആത്മാവു നിന്നോടു ചേരുവാൻ കാംക്ഷിക്കുന്നു.
പൌലൊസ് യെരൂശലേമിൽ യാക്കോബിനെയും മൂപ്പന്മാരെയും കണ്ട് ദൈവാലയത്തിലെ ഒരു നേർച്ചയിൽ പങ്കുചേരുന്നു.
ജ്ഞാനികളെ ലജ്ജിപ്പിപ്പാൻ ദൈവം ലോകത്തിൽ ഭോഷത്വമായതു തിരഞ്ഞെടുത്തു.
അത്യല്പത്തിൽ വിശ്വസ്തൻ; രണ്ടു യജമാനന്മാരെ സേവിപ്പാൻ ആർക്കും കഴികയില്ല. ഇതാണ് ഇന്നത്തെ സുവിശേഷം.
Open in five scenesയിസ്രായേൽ കൂടാരപ്പെരുന്നാളിന്റെ അവസാനദിവസം ആചരിക്കുന്നു; ദൈവാലയപ്രതിഷ്ഠയിൽ ശലോമോൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. “മാൻ നീർത്തോടുകളിലേക്കു ചെല്ലുവാൻ കാംക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ” എന്നു സങ്കീർത്തനം നിലവിളിക്കുന്നു. ജ്ഞാനികളെ ലജ്ജിപ്പിക്കാൻ ലോകം ഭോഷത്വമെന്നു കരുതുന്നതിനെ ദൈവം തിരഞ്ഞെടുത്തു എന്നു പൌലൊസ് പറയുന്നു.
References follow the official lectionary of the Malankara Orthodox Syrian Church. Your parish may read them in a different order.
Pick a scene to see what happens in it and what is easy to miss.
അനീതിയുള്ള മമ്മോനെക്കൊണ്ടു നിങ്ങൾക്കു സ്നേഹിതന്മാരെ ഉണ്ടാക്കിക്കൊൾവിൻ; അതു ഇല്ലാതെയാകുമ്പോൾ അവർ നിത്യകൂടാരങ്ങളിൽ നിങ്ങളെ ചേർത്തുകൊൾവാൻ ഇടയാകും.
പണം തീർന്നുപോകും എന്ന് യേശു പറയുന്നു. ഉദാരതകൊണ്ടു നേടിയ സൗഹൃദങ്ങൾ തീർന്നുപോകുകയില്ല.
അത്യല്പത്തിൽ വിശ്വസ്തനായവൻ അധികത്തിലും വിശ്വസ്തൻ. നിങ്ങൾ അനീതിയുള്ള മമ്മോനിൽ വിശ്വസ്തരായില്ല എങ്കിൽ സത്യമായതു നിങ്ങളെ ആർ ഭരമേല്പിക്കും?
യേശു പണത്തെ ‘അത്യല്പം’ എന്നു വിളിക്കുന്നു. സത്യമായ സമ്പത്തിനോടു തട്ടിച്ചുനോക്കുമ്പോൾ അത് അങ്ങനെതന്നെ.
രണ്ടു യജമാനന്മാരെ സേവിപ്പാൻ ഒരു ഭൃത്യന്നും കഴികയില്ല. നിങ്ങൾക്കു ദൈവത്തെയും മമ്മോനെയും സേവിപ്പാൻ കഴികയില്ല.
യേശു ‘മമ്മോൻ’ എന്ന അരാമ്യവാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു; പണം ഒരു എതിർദൈവം എന്നപോലെ.
ദ്രവ്യാഗ്രഹികളായ പരീശന്മാർ ഇതു കേട്ടു അവനെ പരിഹസിക്കുന്നു. യേശു പറയുന്നു: നിങ്ങൾ മനുഷ്യരുടെ മുമ്പാകെ നിങ്ങളെ തന്നേ നീതീകരിക്കുന്നു; ദൈവമോ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം അറിയുന്നു. മനുഷ്യരുടെ ഇടയിൽ ഉന്നതമായതു ദൈവത്തിന്റെ മുമ്പാകെ അറെപ്പത്രേ.
സമ്പത്ത് ദൈവാനുഗ്രഹത്തിന്റെ അടയാളമാണെന്ന് അവർ കരുതിയതുകൊണ്ടാണ് അവർ ചിരിക്കുന്നത്. ദൈവം നോക്കുന്നതു ഹൃദയത്തിലേക്കാണ്, സമ്പാദ്യത്തിലേക്കല്ല എന്ന് യേശു പറയുന്നു.
ന്യായപ്രമാണത്തിന്റെയും പ്രവാചകന്മാരുടെയും കാലം യോഹന്നാൻ വരെ ആയിരുന്നു; അന്നുമുതൽ ദൈവരാജ്യം സുവിശേഷിക്കപ്പെടുന്നു. ന്യായപ്രമാണത്തിൽ ഒരു പുള്ളി വീണുപോകുന്നതിനെക്കാൾ ആകാശവും ഭൂമിയും ഒഴിഞ്ഞുപോകുന്നതു എളുപ്പം. ഭാര്യയെ ഉപേക്ഷിച്ചു മറ്റൊരുത്തിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നവൻ വ്യഭിചാരം ചെയ്യുന്നു.
യേശു ദൈവത്തിന്റെ ന്യായപ്രമാണം അയച്ചുവിടുന്നില്ല. അവൻ അതിനെ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ, ഇവിടെ വിവാഹത്തിലെ വിശ്വസ്തതയിൽ, പ്രയോഗിക്കുന്നു.
ഓർത്തുവയ്ക്കാൻ ഒരു വാക്യം
“രണ്ടു യജമാനന്മാരെ സേവിപ്പാൻ ഒരു ഭൃത്യന്നും കഴികയില്ല; അവൻ ഒരുവനെ പകെച്ചു മറ്റവനെ സ്നേഹിക്കും; അല്ലെങ്കിൽ ഒരുത്തനോടു പറ്റിച്ചേർന്നു മറ്റവനെ നിരസിക്കും. നിങ്ങൾക്കു ദൈവത്തെയും മമ്മോനെയും സേവിപ്പാൻ കഴികയില്ല.”No servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other. You aren’t able to serve God and Mammon.”പരീശന്മാർThe Pharisees
ദ്രവ്യാഗ്രഹികളായിരുന്നു എന്നും യേശുവിന്റെ ഉപദേശത്തെ പരിഹസിച്ചു എന്നും ലൂക്കൊസ് പറയുന്നു.
ഒരുപക്ഷേ “വേർപെട്ടവർ”
Two masters
ലൂക്കൊസിന്റെ സുവിശേഷത്തിൽ യേശു മറ്റു മിക്കവാറും എല്ലാറ്റിനെക്കാളും അധികം പണത്തെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുന്നു. അതു മനുഷ്യരെ എങ്ങനെ പിടിമുറുക്കുന്നു എന്ന് അവന് അറിയാം. പണം തിന്മയാണ് എന്ന് ഈ ഭാഗത്ത് അവൻ പറയുന്നില്ല. അതു ചെറുതും താല്ക്കാലികവും ഒരു പരീക്ഷയുമാണ് എന്ന് അവൻ പറയുന്നു. നാം അതു കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിധം, അതിനെക്കാൾ വിലയുള്ളതു നമ്മെ ഏല്പിക്കാമോ എന്നു കാണിക്കുന്നു.
പിന്നെ അവൻ ഒരു വര വരയ്ക്കുന്നു. രണ്ടു യജമാനന്മാരെ സേവിപ്പാൻ ആർക്കും കഴികയില്ല. പണം നല്ലൊരു ദാസനാണ്; എന്നാൽ യജമാനനാകുമ്പോൾ അത് എല്ലാം ആവശ്യപ്പെടുന്നു: നമ്മുടെ സമയം, നമ്മുടെ ആകുലതകൾ, നമ്മുടെ ബന്ധങ്ങൾ, നമ്മുടെ ആത്മാവ്. പരീശന്മാർ ഇതു കേട്ടു ചിരിച്ചു. ഇന്നും അനേകർ ചിരിക്കുന്നു.
ഓരോ ആഴ്ചയും കുടുംബങ്ങൾ പണത്തെക്കുറിച്ചു തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നു: എന്തു വാങ്ങണം, എന്തു സൂക്ഷിക്കണം, എന്തു കൊടുക്കണം. യേശു ഒരു ലളിതമായ പരീക്ഷ നല്കുന്നു: നമ്മുടെ പണം നിത്യതയ്ക്കായി സ്നേഹിതന്മാരെ ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ? ദരിദ്രരോടുള്ള ഉദാരത, സഭയ്ക്കുള്ള പിന്തുണ, ആവശ്യത്തിലിരിക്കുന്നവരോടുള്ള ദയ: ഇങ്ങനെയാണ് പണം നമ്മെ ഭരിക്കാതെ ദൈവത്തെ സേവിക്കുന്നത്.
കുടുംബമായി സംസാരിക്കാം
പണം നമ്മുടെ കുടുംബത്തെ സേവിക്കുകയാണോ, അതോ ചിലപ്പോൾ അതു നമ്മുടെ യജമാനനായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഓഡിയോയ്ക്കു ശേഷം രണ്ടു മിനിറ്റ്. എല്ലാവർക്കും ഒരു അവസരം; ആരും ഇടയ്ക്കു കയറി സംസാരിക്കരുത്.ഈ മാസം ആവശ്യത്തിലിരിക്കുന്ന ഒരാൾക്കു നല്കുന്ന ഒരു ദാനം കുടുംബം ഒരുമിച്ചു തീരുമാനിക്കുക.
കർത്താവേ, നീ മാത്രമാണ് ഞങ്ങളുടെ യജമാനൻ. ദ്രവ്യാഗ്രഹത്തിൽനിന്നു ഞങ്ങളെ സ്വതന്ത്രരാക്കേണമേ; അത്യല്പത്തിൽ ഞങ്ങളെ വിശ്വസ്തരാക്കേണമേ; ഞങ്ങൾക്കുള്ളതുകൊണ്ടു നിത്യതയ്ക്കായി സ്നേഹിതന്മാരെ ഉണ്ടാക്കാൻ ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കേണമേ. ആമേൻ.
സഭാവർഷം മുഴുവൻ
സഭാവർഷത്തിലെ എല്ലാ ഞായറുകളും, കാലം തിരിച്ച്: വായനകൾ, സുവിശേഷം, കുടുംബത്തിനുള്ള ഒരു ചോദ്യം.
സ്ലീബാ · 4 / 6