This Sundayഈ ഞായറാഴ്ച

സഭാവർഷത്തിലെ 24-ാം ആഴ്ച

പുതുഞായറിനു ശേഷം ഒന്നാം ഞായർ

First Sunday after New Sunday

പത്രൊസ് വീണ്ടും മീൻപിടുത്തത്തിനു പോകുന്നു; രാത്രി മുഴുവൻ ഒന്നും കിട്ടുന്നില്ല. പുലർച്ചെ കരയിൽ നില്ക്കുന്ന ഒരു അപരിചിതൻ എവിടെ വല വീശണമെന്ന് അവരോടു പറയുന്നു; പിന്നെ അവർക്കായി പ്രാതൽ ഒരുക്കുന്നു.

കാലം
ക്യംതാܩܝܡܬܐ
ഉയിർപ്പുകാലം
സുവിശേഷം
John 21:1–14
യോഹന്നാൻ 21:1–14
“യേശു സ്നേഹിച്ച ശിഷ്യൻ പത്രൊസിനോടു: അതു കർത്താവു ആകുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.” യോഹന്നാൻ 21:7

ഒരു മിനിറ്റിൽ: ഇത്രയെങ്കിലും വായിക്കുക

എന്തു സംഭവിക്കുന്നു

ഏഴു ശിഷ്യന്മാർ ഗലീലക്കടലിൽ മീൻ പിടിപ്പാൻ പോകുന്നു; ഒന്നും കിട്ടുന്നില്ല. പുലർച്ചെ, അവർ തിരിച്ചറിയാത്ത യേശു വലത്തുഭാഗത്തു വല വീശുവാൻ പറയുന്നു. വലയിൽ നൂറ്റമ്പത്തുമൂന്നു മീൻ നിറയുന്നു. യോഹന്നാൻ അവനെ തിരിച്ചറിയുന്നു, പത്രൊസ് കടലിൽ ചാടുന്നു, യേശു അവർക്കു പ്രാതലിന് അപ്പവും മീനും കൊടുക്കുന്നു.

എന്തുകൊണ്ട് ഈ ഞായർ

ഉയിർപ്പിനു ശേഷമുള്ള ഞായറാഴ്ചകളിൽ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ യേശുവിന്റെ പ്രത്യക്ഷതകൾ വായിക്കുന്നു. ഇതു മൂന്നാംപ്രാവശ്യമാണ് അവൻ ശിഷ്യന്മാർക്കു പ്രത്യക്ഷനാകുന്നത്.

കൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ

ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ കർത്താവ് തന്റെ സ്നേഹിതരെ അവരുടെ ജോലിസ്ഥലത്ത്, ഒരു പരാജയപ്പെട്ട രാത്രിക്കു ശേഷം, കണ്ടുമുട്ടുന്നു; എന്തെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെടുംമുമ്പ് അവരെ ഊട്ടുന്നു.

ഈ ഞായറാഴ്ചയുടെ വായനകൾ: 4 ശുശ്രൂഷകളിലായി 8 വായനകൾ

ഈ ഞായറാഴ്ചയുടെ വായനകൾ

Holy Qurbana വിശുദ്ധ കുർബാന3 വായനകൾ

  1. Acts of the Apostlesഅപ്പൊസ്തലപ്രവൃത്തികൾ
    Acts 13:26–39അപ്പൊസ്തലപ്രവൃത്തികൾ 13:26–39

    ദൈവം യേശുവിനെ ഉയിർപ്പിച്ചു, അവൻ ദ്രവത്വം കാണാൻ ഇടവരുത്തിയില്ല എന്നു പൌലൊസ് പ്രസംഗിക്കുന്നു.

  2. Pauline Epistleപൗലോസിന്റെ ലേഖനം
    Ephesians 6:10–20എഫെസ്യർ 6:10–20

    ദൈവത്തിന്റെ സർവ്വായുധവർഗ്ഗം ധരിച്ചുകൊൾവിൻ.

  3. Gospel (ദിവസത്തിന്റെ)സുവിശേഷം
    John 21:1–14യോഹന്നാൻ 21:1–14

    ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ യേശു ശിഷ്യന്മാരുടെ വല നിറയ്ക്കുന്നു; കടപ്പുറത്ത് അവർക്കു പ്രാതൽ ഒരുക്കുന്നു. ഇതാണ് ഇന്നത്തെ സുവിശേഷം.

    Open in five scenes

The thread through all eight

മിസ്രയീമ്യർ മുങ്ങുമ്പോൾ യിസ്രായേൽ കടലിന്റെ നടുവിലൂടെ നടക്കുന്നു; യെരീഹോവിന്റെ മതിലുകൾ വീഴുന്നു. ദൈവം യേശുവിനെ ഉയിർപ്പിച്ചു, അവൻ ദ്രവത്വം കണ്ടില്ല എന്നു പൌലൊസ് പ്രസംഗിക്കുന്നു. ദൈവത്തിന്റെ സർവ്വായുധവർഗ്ഗം ധരിപ്പിൻ എന്ന് എഫെസ്യലേഖനം പറയുന്നു.

Source

References follow the official lectionary of the Malankara Orthodox Syrian Church. Your parish may read them in a different order.

Suggest a correction for this Sunday

John 21:1–14 explained: John 21:1–14 in five scenes

Pick a scene to see what happens in it and what is easy to miss.

യോഹന്നാൻ 21:1–3

ഞാൻ മീൻ പിടിപ്പാൻ പോകുന്നു

പത്രൊസ്, തോമാ, നഥനയേൽ, സെബെദിമക്കൾ, വേറെ രണ്ടുപേർ എന്നിവർ തിബെര്യാസ് കടല്ക്കരയിൽ ഉണ്ട്. പത്രൊസ് പറയുന്നു: ഞാൻ മീൻ പിടിപ്പാൻ പോകുന്നു. അവരും കൂടെ പോകുന്നു; ആ രാത്രി ഒന്നും പിടിക്കുന്നില്ല.

ശ്രദ്ധിക്കാതെ പോകാവുന്നത്

സംഭവിച്ചതെല്ലാം കഴിഞ്ഞ്, പത്രൊസ് തനിക്കറിയാവുന്നതിലേക്കു മടങ്ങുന്നു. ദുഃഖവും ആശയക്കുഴപ്പവും പലപ്പോഴും നമ്മെ പഴയ വഴികളിലേക്കു തിരിച്ചയക്കുന്നു.

ഓർത്തുവയ്ക്കാൻ ഒരു വാക്യം

“യേശു അവരോടു: വന്നു പ്രാതൽ കഴിച്ചുകൊൾവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു; കർത്താവാകുന്നു എന്നു അറിഞ്ഞിട്ടു ശിഷ്യന്മാരിൽ ഒരുത്തനും: നീ ആർ എന്നു അവനോടു ചോദിപ്പാൻ തുനിഞ്ഞില്ല.”
Jesus said to them, “Come and eat breakfast!” None of the disciples dared inquire of him, “Who are you?” knowing that it was the Lord.
യോഹന്നാൻ 21:12സത്യവേദപുസ്തകം, 1910World English Bible

Who is in the story, and what their names mean

  • പത്രൊസ്Peter

    മറ്റുള്ളവരെ വീണ്ടും മീൻപിടുത്തത്തിലേക്കു നയിക്കുന്നു; യേശുവിന്റെ അടുക്കൽ എത്താൻ കടലിൽ ചാടുന്നു.

    “പാറ”

  • യേശു സ്നേഹിച്ച ശിഷ്യൻThe disciple whom Jesus loved

    പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച് സെബെദിയുടെ മകനായ യോഹന്നാൻ. യേശുവിനെ ആദ്യം തിരിച്ചറിയുന്നവൻ.

    “—”

  • നഥനയേൽNathanael

    കാനയിൽനിന്നുള്ളവൻ; സംശയിച്ചിട്ടും വന്നു കണ്ടവൻ (യോഹന്നാൻ 1:46).

    “ദൈവം തന്നു”

Three phrases worth knowing

തിബെര്യാസ് കടൽ
ഗലീലക്കടലിന്റെ മറ്റൊരു പേര്; ചക്രവർത്തിയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഹെരോദാ അന്തിപ്പാസ് അതിന്റെ തീരത്തു പണിത പട്ടണത്തിന്റെ പേരിൽനിന്ന്.
നൂറ്റമ്പത്തുമൂന്നു മീൻ
യോഹന്നാൻ കൃത്യമായ എണ്ണം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. കീറാത്ത ഒരു വലയിലേക്കു സകലജാതികളും ചേർക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ പൂർണ്ണത ആദിമ ക്രൈസ്തവ എഴുത്തുകാർ അതിൽ കണ്ടു.
കനൽത്തീ
ഈ ഗ്രീക്ക് വാക്ക് പുതിയനിയമത്തിൽ രണ്ടു തവണ മാത്രമേ വരുന്നുള്ളൂ: ഇവിടെയും പത്രൊസ് തള്ളിപ്പറഞ്ഞിടത്തും.

ധ്യാനം: നീണ്ട രാത്രിക്കു ശേഷം ഒരു പ്രാതൽ

Breakfast after a long night

പത്രൊസിന് ഏതാനും ആഴ്ചകൾ ഭയങ്കരമായിരുന്നു. അവൻ യേശുവിനെ മൂന്നു പ്രാവശ്യം തള്ളിപ്പറഞ്ഞു, അവൻ മരിക്കുന്നതു കണ്ടു, പിന്നെ അവൻ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റതായി കണ്ടു; കാര്യങ്ങൾ നേരെയാക്കാൻ ഇതുവരെ അവസരം കിട്ടിയില്ല. അതുകൊണ്ട് ജീവിതം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുമ്പോൾ നമ്മിൽ പലരും ചെയ്യുന്നതുതന്നെ അവൻ ചെയ്യുന്നു: ജോലിയിലേക്കു മടങ്ങുന്നു. രാത്രി മുഴുവൻ അവൻ മീൻ പിടിക്കുന്നു; ഒന്നും കിട്ടുന്നില്ല.

പുലർച്ചെ യേശു കാത്തുനില്ക്കുന്നു. അവൻ ഒരു പ്രസംഗത്തോടെയല്ല തുടങ്ങുന്നത്. അവർക്കു വല്ലതും ഉണ്ടോ എന്നു ചോദിക്കുന്നു, എവിടെ വല വീശണമെന്നു പറയുന്നു; അവർ എത്തുമ്പോൾ തീ കത്തിച്ച് അതിന്മേൽ അപ്പവും മീനും ഒരുക്കിവെച്ചിരിക്കുന്നു. മറ്റെന്തെങ്കിലും പറയുന്നതിനു മുമ്പ് അവൻ അവരെ ഊട്ടുന്നു.

അടുത്ത ഞായറാഴ്ച ഒരു കഠിനമായ സംഭാഷണം ഉണ്ടാകും. നിനക്ക് എന്നോടു സ്നേഹമുണ്ടോ എന്നു യേശു പത്രൊസിനോടു മൂന്നു പ്രാവശ്യം ചോദിക്കും. പക്ഷേ അതു പ്രാതലിനു ശേഷമാണ്. നമ്മുടെ വീടുകളിൽ ഓർത്തിരിക്കേണ്ട കാര്യമാണിത്. ഒരാൾക്ക് ഒരു നീണ്ട രാത്രി കഴിഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം വേണ്ടത് ഒരുപക്ഷേ ചൂടുള്ള ഭക്ഷണവും ഒരു നല്ല വാക്കുമായിരിക്കും; ബാക്കി പിന്നാലെ വരും.

ഈ ആഴ്ചയിലേക്ക്: കുടുംബമായി സംസാരിക്കാം

കുടുംബമായി സംസാരിക്കാം

കഠിനമായി അദ്ധ്വാനിച്ചിട്ടും ഒന്നും നേടാതെപോയത് എപ്പോഴാണ്? കാര്യങ്ങൾ മറ്റൊരു വിധത്തിൽ കാണാൻ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ സഹായിച്ചോ?

ഓഡിയോയ്ക്കു ശേഷം രണ്ടു മിനിറ്റ്. എല്ലാവർക്കും ഒരു അവസരം; ആരും ഇടയ്ക്കു കയറി സംസാരിക്കരുത്.

ഒരു ചെറിയ പ്രവൃത്തി

കഠിനമായ ഒരാഴ്ചയിലൂടെ കടന്നുപോയ കുടുംബാംഗത്തിന്, അവരോട് ഒന്നും ചോദിക്കുന്നതിനു മുമ്പ്, പ്രാതലോ ഒരു നേരത്തെ ഭക്ഷണമോ ഒരുക്കിക്കൊടുക്കുക.

ഒരു ചെറിയ പ്രാർത്ഥനഒരു ചെറിയ പ്രാർത്ഥന

ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ കർത്താവേ, നീണ്ട രാത്രിക്കു ശേഷം നീ കരയിൽ കാത്തുനിന്ന് ക്ഷീണിച്ച നിന്റെ സ്നേഹിതരെ ഊട്ടി. ഞങ്ങളുടെ വലകൾ ഒഴിഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങളെ എതിരേല്ക്കേണമേ; എവിടെ വീശണമെന്നു കാണിച്ചുതരേണമേ; നിന്റെ മേശയിൽ ഞങ്ങളെ ഊട്ടേണമേ. ആമേൻ.

സഭാവർഷം മുഴുവൻ

എല്ലാ ഞായറുകളും

സഭാവർഷത്തിലെ എല്ലാ ഞായറുകളും, കാലം തിരിച്ച്: വായനകൾ, സുവിശേഷം, കുടുംബത്തിനുള്ള ഒരു ചോദ്യം.

ക്യംതാ · 3 / 7

എല്ലാ 52 ഞായറുകളും കാണുക